华府和首尔当局本周宣布“华盛顿宣言”（Washington Declaration），内容宣告如果朝鲜对美国或其盟邦韩国使用核武，那将会是朝鲜领导人金正恩政权的“末日”。

面对拥有核武的朝鲜进行越来越多飞弹试射，韩国总统尹锡悦在美6天国是访问期间，与美国总统拜登商讨华府对首尔加强安全防护，并且提出上述严厉威胁。法新社将这一番狠话的实质意涵整理如下：

●核保护伞

拜登和尹锡悦白宫会谈后发表“华盛顿宣言”（Washington Declaration），强化美国对韩国的核保护伞。

内容涵盖美国对韩国例行性部署核潜舰以及在遭遇朝鲜攻击时加强情报共享等其他措施。美国有线电视新闻网（CNN）指出，美国核潜舰访韩国将是自1981年以来首见。

但是因为美国没有在韩国部署核武的计划，有分析家对于宣言的实用价值存疑。

韩国世宗研究所（Sejong Institute）朝鲜研究中心主任郑成长（Cheong Seong-chang）告诉法新社：“朝鲜怕不怕配备射程逾7400公里潜射弹道飞弹的战略核潜舰，这有待商榷。”

潜舰配备的飞弹“太长程”，意味它可能无法从韩国水域对朝鲜进行打击。

CNN报道，每艘俄亥俄级潜舰最多配备20枚三叉戟II型（Trident II）弹道飞弹。这种飞弹射程为7400公里，意味它可以从广阔的太平洋、印度洋或北极海打击任何朝鲜目标。

雪梨大学美国研究中心（United States Studies Centre）研究员赫辛格（Blake Herzinger）说：“从军事角度上来看，这些潜舰不必为到达当地潜在目标而靠近朝鲜半岛。”

而一枚三叉戟飞弹就可以搭载多个弹头，分别攻击不同目标。

根据加州的詹姆士．马丁禁止核武扩散研究中心（James Martin Center for Nonproliferation Studies）所提“核子威胁倡议”（Nuclear Threat Initiative）估计，每一枚三叉戟飞弹可以搭载4个核弹头，这代表一艘美国弹道飞弹潜舰可以配备约80个核弹头。也就是说，一艘这样的潜舰就可以摧毁朝鲜。

●雷鸣潜舰

美国海军共有14艘俄亥俄级核动力弹道飞弹潜舰（SSBN），其中8艘的母港在华盛顿州、6艘在乔治亚州。

这些560英尺长潜舰常被称为“雷鸣潜舰”（boomer），水下排水量逾1万8000吨，分别有一座核反应炉作为动力来源。

美国海军表示，俄亥俄级潜舰平均在海中停留77天，然后靠港35天补给维修，配置“金”、“蓝”班两组人员轮流执行任务，让每一班各155名船员巡航之馀能够获得适当休息和训练。

●延伸吓阻

首尔梨花女子大学（Ewha Womans University）教授伊斯利（Leif-Eric Easley）告诉法新社，这场国是访问“代表美国－韩国关係迈上新颠峰，将安全、经济、文化合作的广度和深度全面展现”。

美国官员形容，这项新协议与过去华府紧盯欧洲对苏联的战略防御作法类似。

尹锡悦试图让日益紧张的韩国民众对美国提出的所谓“延伸吓阻”保证安心，也就是以包括核武在内的美国资产来防止盟友受到攻击。

民调显示，多数韩国民众现在认为韩国应该自行研发核武。尹锡悦之前也曾暗示首尔可能寻求此一选项。

●首尔将取得核武吗？

绝对不会。专家表示，如果这样的话恐会制造问题。

前中央情报局（CIA）分析人员金洙（Soo Kim，译音）指出：“有一件事很清楚：这意味首尔同意不寻求核武，它的核野心遭到遏制。”

斯坦福大学（Stanford University）社会学教授、韩国问题专家申起旭（Gi-Wook Shin）告诉法新社，华盛顿宣言“往前迈进一步”。

“我不认为这足以安抚日益要求首尔自行发展核武的韩国公众。”

●朝鲜将作何回应？

专家认为，平壤自行宣称的死敌华府和首尔更密切合作，注定会让朝鲜领导人金正恩政权引以为忧，并可能以更多飞弹试射来证明这一点。

韩国退役陆军将领全仁钒（Chun In-Bum）告诉法新社，在公开场合，朝鲜将会淡化美国就核吓阻发出的信息；但是在私底下，“他们会了然于胸：一旦运用核武，金氏政权将走上穷途末路”。

尽管遭到禁止，赤贫朝鲜还是大举投注国内生产毛额（GDP），坚持数十年核计划之路。专家认为，金正恩不会改弦易辙。

位于首尔的朝鲜大学院大学（University of North Korean Studies）教授梁茂进（Yang Moo-Jin）告诉法新社：“朝鲜不太可能会屈服于这些威胁而放弃核武。”