My fellow Democrats, I have decided not to accept the nomination and to focus all my energies on my duties as President for the remainder of my term. My very first decision as the party nominee in 2020 was to pick Kamala Harris as my Vice President. And it’s been the best… pic.twitter.com/x8DnvuImJV

— Joe Biden (@JoeBiden) July 21, 2024

根据纽约时报(New York Times)、CNN等媒体报道，拜登总统退出2024年总统大选。拜登也为副总统贺锦丽背书，宣布支持贺锦丽参选。他在社交媒体上发布的一封信中说：“担任你们的总统是我一生中最大的荣幸。”

“虽然我打算寻求连任，但我相信，我辞职并在余下的任期内专注于履行总统职责，才符合我的政党和国家的最佳利益。 ”

拜登总统在他的官方X账户上发布的一封信中表示，他不会寻求连任。拜登表示，他将在本周晚些时候向全国发表更详细的讲话。

拜登写道：“能够担任你们的总统是我一生中最大的荣誉。虽然我本来打算寻求连任，但我认为为了我的政党和国家的最佳利益，我应该退出竞选，并专注于完成我在剩余任期内的总统职责。”

拜登的离职标志着对这位81岁总统的体力和精神能力的担忧，以及对他是否能有效地与川普竞争并再治理国家四年的怀疑的几周。拜登的决定也可能引发对他能否履行剩余任期内总统职责的质疑。

这是几十年来美国总统首次退出连任竞选，这让人回想起1968年总统林登·约翰逊决定不寻求第二个完整任期的情况——尽管拜登的决定比约翰逊的宣布时间晚了几个月。这也是在一个高度紧张的政治竞选中最新的令人震惊的发展，其中包括对川普的暗杀企图。

但即便是暗杀未遂及其对竞选的动荡影响也无法阻止拜登在国会民主党人中的支持流失，这些人越来越相信11月的大选惨败也会淹没他们的下议院竞选。

这为拜登长达半个世纪的政治生涯画上了句号，从最年轻的参议员之一到最年长的总统。

自拜登2020年首次与川普竞选以来，年龄和对总统精神状态的质疑一直是拜登最大的政治负担。拜登在6月27日的CNN辩论中的糟糕表现——在辩论中，总统说话轻声，眼神迷离，并且在一句话中途似乎失去了思路，而他的对手则表现得生动活泼，尽管主要是没有事实依据——将这些担忧推到了政治讨论的前沿，最终导致他的连任竞选失败。

拜登的竞选团队要求举行6月的辩论，希望这能迫使选民比平时更早关注竞选，以及拜登所说的如果川普重新入主白宫将面临的风险。但这一策略似乎适得其反，总统的表现巩固了人们对他竞选的最大担忧。

总统的表现震惊了他的捐助者、最亲密的盟友以及5000万观看了拜登在90分钟辩论中磕磕绊绊的美国人。这使白宫和拜登竞选团队陷入了疯狂的解释他状态的困境——最初将其归咎于感冒，几天后又说总统在辩论前约12天结束的国际旅行中时差反应严重。

总统的代言人和竞选官员试图缓解民主党的焦虑，匆忙召开会议与捐助者和主要支持者见面，向他们保证拜登的表现只是一个糟糕的夜晚，并请他们在三年半的总统任期背景下考虑这一表现。

总统本人几乎立即认识到那晚的表现有多糟糕；在第二天的竞选集会上，他努力展示一个充满活力和精力充沛的形象，这在辩论舞台上大多缺失。

“我走路不如以前轻松了，”拜登说。“我说话不如以前流畅了。我辩论不如以前好。但我知道我知道什么：我知道如何说实话。我知道对错。我知道如何做好这份工作。我知道如何完成任务。”

但损害已经造成。

辩论后的那个星期一，关于替换拜登的传闻变成了公开的讨论。白宫和拜登位于威尔明顿的竞选总部的情绪变得沉重。拜登为了在竞选和总统职位上保持控制，当晚就最高法院当天早些时候的豁免决定发表了简短讲话，罕见地在政治上号召选民“异议”。

第二天，来自德克萨斯州的众议员劳埃德·道格特成为拜登所在党派中第一个要求他退出竞选的国会议员。从那以后，拜登的支持裂缝每天都在不断扩大。到拜登退出竞选时，已有数十名议员要求他退出。

主要捐助者也要求他退出。演员乔治·克鲁尼在7月10日《纽约时报》的一篇意见文章中表示，民主党“不可能在11月以这位总统获胜”，并呼吁党内选出新的提名人。

起初拜登坚决表示他会继续竞选。但随着他的支持基础不断分裂，国会中的主要民主党人继续与总统进行关于他对阵川普的胜算以及他可能对在竞争激烈的选举中下议院民主党人产生的负面影响的艰难对话，拜登开始更开放地接受退出竞选的想法。

在7月5日接受ABC乔治·斯蒂芬诺普洛斯采访时，拜登笑着回应了有关他政治未来的问题，并表示只有“全能的上帝”才能让他退出竞选。

几天后，斯蒂芬诺普洛斯坦率地告诉一名过路人，他也不认为拜登能再担任四年总统。

拜登在北约新闻发布会上告诉记者，如果民调显示他不能获胜，他会退出。大约一周后，他说如果有“某种医疗状况出现”，医生告诉他这是个问题，他会重新评估是否继续竞选。第二天，白宫宣布拜登感染了新冠病毒。

7月13日对川普的暗杀企图暂时遏制了要求拜登退出竞选的国会民主党人的呼声，并将全国注意力从他摇摇欲坠的总统竞选中转移开。但这暂时的缓解并未持续很久。7月17日，众议员亚当·希夫成为暗杀企图以来第一个呼吁拜登下台的众议院民主党人，随后几天更多人跟随。

拜登在作为党派提名人的未来上的态度变化与他最大的盟友试图说服他胜利之路狭窄的努力密切相关。前众议院议长南希·佩洛西在辩论后几周告诉拜登，民调显示他不能获胜。

一位高级民主党顾问告诉CNN，总统正在变得“接受”关于他退出的讨论：“他从说‘哈里斯不可能赢’到‘你认为哈里斯能赢吗？’”