今天看到左媒《国会山报》报道的一篇文章：《马赫在白宫访问后称赞“亲切而克制”的川普》。

　　此文如同一道清流，冲刷了长期以来笼罩在川普身上的刻板印象，这风格多少有点出乎我的意料。这位以尖刻著称的喜剧脱口秀演员，在与川普共进晚餐后，用“亲切而克制”形容这位备受争议的总统。这不仅是一次私人会面的记录，更是一次对偏见的挑战，对那些固执于“反川”立场者的启迪。

　　马赫的观察无意中传递着一种信息：真相往往比媒体的叙事更复杂，川普并非某些人描绘的那般丑陋不堪、愚蠢下作。相反，真正下作的，或许是那些用歪曲与抹黑编织谎言的媒体人。

　　比尔·马赫（Bill Maher）简介：美国知名喜剧演员、脱口秀主持人和政治评论家，生于1956年1月20日。他以犀利幽默和直言不讳著称，主持HBO节目《实时秀》（Real Time with Bill Maher）超过20年，讨论政治、社会和文化议题。马赫立场偏中间，常批判两党政策，引发争议也赢得广泛关注。他曾获艾美奖提名，著有《新规则》等书。

　　事实胜于刻板印象

　　长期以来，川普被部分媒体塑造成一个粗鲁、无知、自我中心的形象。他的每句话、每个动作都被放大、扭曲，成为攻击的靶子。然而，马赫的视频提供了一个截然不同的视角。在两个半小时的交谈中，川普展现了令人意外的真诚与自省。他会自嘲大笑——这在公开场合罕见，却被马赫这位40年喜剧老将认定为真挚。他坦然承认2020年选举的“失利”，没有愤怒或辩解，甚至在听到马赫批评其加沙计划时，依然保持倾听与克制。这些细节，击碎了“川普无法接受批评”的刻板印象。

　　更令人震动的，是川普在面对分歧时的态度。马赫直言不讳地提到伊朗核协议的优点，并指出川普废除该协议的决定，却未招致任何“左翼疯子”的指责。相反，川普认真倾听，展现出超乎预期的开放。这与媒体常描绘的“暴躁易怒”形象形成鲜明对比。马赫甚至感叹，与川普交谈无需“如履薄冰”，这在与某些民主党领袖交流时反而难以做到。这样的观察，是否足以让那些“川黑”们停下来反思：他们痛斥的，究竟是真实的川普，还是媒体喂养的幻影？

　　媒体的“下作”与真相的背离

　　马赫的视频不仅揭示了川普的另一面，也无意中暴露了部分媒体的偏见与操弄。多年来，川普被贴上无数负面标签——“种族主义者”“独裁者”“无能的商人”，却鲜有报道深入探讨他的政策成效或私人品格。事实是，川普执政期间，美国经济创下低失业率纪录，非裔和拉丁裔就业率达到历史新高；他推动的《第一步法案》改革刑事司法，释放了数千名非暴力罪犯；他促成的《亚伯拉罕协议》为中东和平迈出历史性一步。这些成就，远非“愚蠢”或“下作”之人所能达成。然而，这些事实却常被媒体的选择性报道淹没，取而代之的是耸人听闻的标题和断章取义的片段。

　　马赫坦言：“我深入了‘矿井’，发现白宫里住的不是疯子，而是一个在电视上扮演疯子的人。”这句话直指真相：川普的公众形象，很大程度上是媒体刻意塑造的结果。他们放大他的失言，忽略他的深思熟虑；他们聚焦他的争议，却掩盖他的善意。马赫提到，川普支持将加沙变成“迪拜而非地狱”的愿景，这份雄心被批评为“异想天开”，却也透露出他对和平的渴望。这样的复杂性，远非“丑陋不堪”的标签所能概括。

　　给“川黑”的启迪：放下偏见，重识真相

　　对那些固执于反川立场的人，我想说：偏见是一堵墙，隔绝了真相的光芒。马赫并非川普的支持者，他甚至带去了一张列满川普侮辱他的纸张并让他签字，试图以半开玩笑的方式“清算”，没想到川普居然还真签了。马赫被川普的真诚打动了，承认这一晚“他身上那些我一直不喜欢的特质完全消失”。这不是马赫的“背叛”，而是勇气的体现——他愿意直面真相，挑战自己的预设。

　　反川的人们，你们是否也愿意迈出这一步？川普并非圣人，他的直言不讳常引发争议，他的风格也未必讨喜。但将他妖魔化为“愚蠢”或“下作”，不仅是对事实的背叛，也是对理性思考的放弃。马赫的经历证明，川普在私下展现的自省、幽默与开放，远比电视屏幕上的形象更真实。真正的下作，不在川普的言行，而在于那些用谎言和偏见编织叙事的媒体人。他们为流量和政治目的，牺牲了真相，误导了公众。

　　人性复杂，真相可贵

　　马赫的文章如同一面镜子，映照出川普的人性光辉，也暴露了偏见的脆弱。川普不是媒体笔下的怪物，他是一个有血有肉、复杂多面的人。他的笑声、他的倾听、他对未来的畅想，都在提醒我们：真相远比标签深刻。那些对川普持固执认知的人，请放下成见，倾听事实的声音。或许，你会发现，正如马赫所说：“这还没我想象的那么离谱。”在这个分裂的时代，拥抱真相、超越偏见，才是通向理解与和解的唯一道路。

　　马赫的叙述如一面镜子，映出川普鲜为人知的另一面——亲切而克制。马赫提醒我们，人性复杂，偏见易蔽真。川普在私下的真诚笑声与坦然自省，宛如暗夜中的星光，点亮希望：即便世界舞台风浪骤起，真实的心仍能温暖相连，超越分歧，震撼人心。

　　致敬那些敢于质疑、追求真相的人——因为真相，从来不会被谎言永久掩盖。

　　新闻原文翻译如下：

　　标题：马赫在白宫访问后称赞“亲切而克制”的川普

　　喜剧演员兼脱口秀主持人比尔·马赫（Bill Maher）在3月底与川普总统在白宫会面后，对其表示赞赏，称他“亲切而克制”。

　　马赫早在川普2016年竞选总统之前就对其持批评态度。他在周五的《比尔·马赫实时秀》（Real Time With Bill Maher）中分享，自己带了一张纸，上面列举了川普多年来对他的近60条侮辱，从“笨蛋、恶心的人、非常蠢的家伙”不等，并请川普签名。

　　这位脱口秀主持人强调，他在3月31日的会面中并未转向“支持川普”（MAGA），而且“值得称赞的是，总统没有施加任何压力”要求他这样做。

　　“首先，他会笑。我从未在公开场合见过他笑，但他确实笑了，包括自嘲，而且这不是假的，相信我。作为一名40年的喜剧演员，我能分辨假笑。”马赫说。

　　川普与马赫多年来关系不睦，这次晚宴由川普的坚定支持者、音乐家基德·洛克（Kid Rock）安排，基德·洛克也出席了会面。

　　“我不记得我们具体聊了什么，但肯定与2020年选举有关。因为我清楚地记得他用了‘输了’这个词。我说，‘哇，我从没想过会听你说这个。’他没有生气。”马赫在周五谈到总统时说，“他在私下比公开场合表现得更具自知之明。”

　　“听着，我明白。在私人晚宴上他是什么样的人并不重要，重要的是他在世界舞台上的表现。”这位喜剧演员补充道，“我只是把这当成一个积极信号，因为这个人的存在，至少在这一晚，他身上那些我一直不喜欢的特点，真的完全没有。”

　　在两个半小时的会面中，川普询问了马赫对当前与伊朗关于其加速核计划谈判的看法。

　　“不过说实话，我认为奥巴马的协议值得继续执行，因为我们让伊朗销毁了98%的铀，他们距离制造核弹还有15年。然后我对他说，但我们取消了那个协议，你取消了那个协议。”马赫在周五说，“他没有生气，也没有叫我左翼疯子。他接受了我的看法。我告诉他，我认为他关于加沙的计划有些部分很离谱，但我支持他关于加沙可以成为迪拜而不是地狱的想法。”

　　这位资深喜剧演员表示，与川普交谈时他感觉无需“小心翼翼”，而在他看来，与前民主党总统奥巴马和克林顿交谈时可能不会有这种感觉。

　　“我觉得这体现了民主党如今为何如此不受欢迎。”马赫说，并告诉观众，川普在公开场合与私人场合的表现截然不同。

　　“我深入了‘矿井’，这就是我发现的。白宫里住的不是疯子，而是一个在电视上经常扮演疯子的人，这我知道很离谱。但这还没我想象的那么离谱。”马赫对观众说。

　　“这是我的报告。你可以因此讨厌我，但我不是骗子。川普很亲切、很克制。为什么他在其他场合不是这样，我不知道，也无法回答，这不是我该回答的。我只是告诉你我看到的情况，而且我没嗑药。”他总结道。【完】