据台湾媒体报道，在日本冲绳北方的“古宇利岛”，有一间开在海边专卖海鲜丼的小店。为了感谢台湾人三年前对日本311赈灾援助，直到现在，台湾旅客若到此店，都会读到日本老板为台湾人写的一封“家书”。

　　这封写给“台湾兄弟”的“家书”称，台湾对日本来说是“亚洲的兄弟”，还表示日后若台湾遭逢困难，日本人将挺身而出帮助，绝不忘记过去的恩情。

　　此消息一经报道，立即引来台湾网友的热议。除有人对日本人的感恩精神予以肯定外，也有网友就此对日本强占钓鱼岛一事，抒发不满：

　　“谁跟你兄弟？请把钓鱼岛还来做为实质的回馈，谢谢。”

　　“谁跟你兄弟……霸占了钓鱼岛，前阵子还想抓我们渔船，掳船勒索，兄弟个屁。”

　　“赶快写信给你们的首相安倍，请他归还钓鱼岛。”