韩国国家情报院日前提醒在华韩国公民留意“通过翻墙软件（VPN）访问在中国无法看到的聊天软件等应用程序”带来的风险——中国政府将于7月1日起扩大对个人电子设备的检查权限。

据法广报道，韩国国家情报院6月27日发布新闻稿提醒民众：7月1日起，前往中国旅游、洽公或留学的韩国公民，务必多加留意自己持有的各种电子设备是否（曾经或正在）连结遭中国政府禁止使用的VPN（翻墙软件）。

一旦电子设备的持有者通过VPN方式在中国境内登录并使用脸书（Facebook）、照片墙（Instagram）、Whatapp、Kakao Talk（韩国最流行的一款通讯软件），就可能被中国执法部门视为审查对象。

新闻稿称，中国国家安全部已于4月26日修法通过旨在保障与扩大中国公安等执法机关权力的《国家安全机关行政执法程序规定》、《国家安全机关办理刑事桉件程序规定》。

这些法规让中国执法人员可以针对被他们单方面视为“任何有损害国家安全疑虑的人”进行“身体、物品及场所”的检查，包括获取其电子设备内的通话或聊天记录、浏览记录、电子邮件往来、照片和登录记录等涉及个人隐私的敏感信息，并可给予“扣押设备，人身拘留及罚款”等相应处罚。

该机构提醒韩国公民遇到检查时，立即向韩国外交部领事保护热线、韩国驻华大使馆或总领事馆寻求帮助。

注意：无论该设备的持有者是否为中国人，一律都得接受调查。其次，本报道虽然是“韩国当局提醒韩国公民”，但所有在中国的外国人都应该引以为戒，遵守中国的法律。