美国总统川普今年至今已对中国加征104%的进口关税，威胁要对中国造成巨大痛苦。但他这么做可能不只打击到中国制造商，就连美国民众也可能一并受害。

中国的塑胶圣诞树和其他圣诞节装饰厂商表示，往年美国客户这个时候应该已经开始下单，但由于川普加征的关税，他们至今尚未收到任何订单。

如果美国民众今年想要有新的圣诞节装饰，将须支付更多的钱，前提是能在货架上找到这些产品。

路透报道，美国零售商几乎完全仰赖中国供应圣诞节装饰，这些产品有87%是向中国进口，价值约40亿美元。中国工厂也同样高度依赖美国市场，约有一半制品销往美国。

在浙江省金华市经营人工圣诞树工厂的群英（音译）表示：“今年至今，我的美国客户还没下任何订单。原因当然是关税。

通常所有订单4月中旬前就该敲定，但现在...很难知道是否会有订单。或许美国客户今年不想买任何东西。”

在距离金华约160公里的绍兴市，工厂老板刘颂（音译）有信心能透过贩售更多产品到俄罗斯、欧洲和东南亚度过这次难关；这些地区合计购买了75%产品。他说，“我们担心美国订单将会减少”，但他又说，“我们绝对会赢下这场贸易战”。

同样在金华市经营圣诞树工厂的洁西卡．郭（音译）表示，美国重要客户刚喊停了人民币300万元（40.8万美元）的订单，她已为原料花费人民币40万元。

她预期这笔订单不久后会被取消，很担心她的事业。她说：“我和我的同业都仰赖美国订单过活，这势必会影响很多人。没有人可以逃过。”

经济学家表示，这场贸易战将使中国今年经济成长率减少1~2百分点，加剧工业产能过剩问题、威胁就业，并进一步引发通缩。

美国要从其他国家进口圣诞装饰也不容易。美国的圣诞装饰第二大进口国为柬埔寨，但比重只占5.5%，而且川普上周也对柬埔寨进口品课征49%关税。