万维读者网记者林孟编译报道：堪培拉“澳大利亚国立大学”《东亚论坛》季刊网站5月4日刊登瑞士洛桑国际管理学院荣誉教授、香港大学及印度国家信息技术学院客座教授莱曼（Jean-Pierre Lehmann）的文章说，如果有人问：“二战的盟国是谁？”，答案将是“美国、苏联、英国”，因为第四个盟国——中国，已经从历史中抹去。

中国曾经英勇地抗击日军，国家在抗战中遭到重创。然而怪异的是，中国和日本这两个东亚国家与美国的关系却换了位置：中国成了美国的敌人，日本却成为美国的盟国。以致奥巴马这次访问东京，感到有必要在钓鱼台列岛/尖阁群岛主权争执中支持日本，不惜开罪中国。这段盟友大移位的故事，早在上世纪五十年代初的朝鲜战争期间即已发生，一直延续至今。

日本曾经是美国海军准将佩里率舰队强迫“开埠”的国家。而中国和美国的关系却有着完全不同的感情纽带。19世纪末当贪婪的欧洲列强和日本在中国划分“势力范围”，企图瓜分中国时，美国国务卿海约翰（John Hay）及时提出“门户开放”政策。尽管并非毫无私心，但这一政策被认为起到了防止欧洲列强“瓜分中国”的作用。当时欧洲列强在非洲干的就是瓜分勾当。

其后中国被视为美国的朋友，而美国则被视为中国的保护者。二次大战期间，蒋介石夫人宋美龄作为能说一口地道英语的基督徒，发挥了极大作用，在美国人中为中国建立起影响力。二次大战结束后，华盛顿准备惩罚日本，和蒋介石领导的中国建立“姊妹国家”的特殊关系。

但当毛泽东领导的中国共产党1949年10月夺取政权后，中美关系受到重大打击。美国的太平洋战略和对日占领政策发生180度的大转变。昔日的敌人日本一夜间成为盟友，盟友中国一夜间变成敌人。这种巨变如果放在二战后的欧洲，那就等于英国忽然成为美国的敌人，而战败的德国突然变成了美国的盟国。

美国的亚太战略从惩罚日本变为扶植日本。华盛顿让许多日本战犯从1946年的东京远东国际军事法庭脱身，以便在日本重建中利用他们的行政管理经验。日本现任首相安倍晋三的外祖父岸信介，就属于重获任用的战犯。他在1957年成为首相。由此可以解释，美、日关系为什么在许多方面显得不自然。

美、日关系从来谈不上亲密或热络。1980年代美、日贸易摩擦不断，所谓里根-中曾根关系纯属刻意营造。1989年盛田昭夫、石原慎太郎的《日本可以说不》一书出版，许多日本人排斥、轻视美国的情绪暴露无遗。今天安倍参拜供奉有甲级战犯亡灵的靖国神社，不仅对亚洲邻国的二战牺牲者，而且也对包括美国在内其他国家的二战牺牲者是极大的不敬。想像一下德国总理默克尔到纽伦堡去祭扫纳粹战犯坟墓，会是一番什么样的景象。

日本只有真诚地对亚洲邻国认罪悔改，对美国真正表示感激，才能对世人展现全球公民的形象。也只有这样，日本、东亚和全世界才能真正从中获益。